A kéjsóvár sztriptíztáncosok, Chloe Amour és Frenchy megdugják magukat a nappaliban